superbactérias de hospitais estão sendo transmitidos através do arTemores sobre o risco de transmissão de ar superbugs

Ele vem depois de um estudo da Universidade de Leeds contribuiu para um crescente corpo de evidências sobre a capacidade das bactérias para flutuar em correntes de ar.

Os pesquisadores realizaram testes de laboratório em uma bactéria MRSA associados e descobriu que podia viajar até 3,5 m (11 pés).

E eles disseram que as descobertas podem ter implicações para a concepção e organização dos hospitais.

A notícia não é surpreendente - ele já está bem estabelecido que as bactérias podem ser transmitidas desta forma - mas o foco na bactéria MRSA levou chamadas para trabalho adicional para estabelecer como este poderia ser significativo na luta contra as infecções hospitalares.

Contaminação

MRSA taxas caíram drasticamente ao longo da última década, embora em alguns lugares figuras são considerados ainda demasiado elevada.

A equipe da Universidade de Leeds acreditam que a transmissão do ar pode ser um fator em alguns destes.

Os pesquisadores usaram uma câmara de ar biológico para reproduzir as condições de um e dois quartos de cama-hospitalares.

Eles lançaram gotículas contendo Staphylococcus aureus , uma bactéria relacionadas com MRSA, a partir de um manequim aquecido estimulando o corpo humano.

O nível de contaminação foi maior imediatamente em torno do manequim, mas a evidência também foi encontrado até 3,5 m de distância, o estudo, publicado na revista Construção e Meio Ambiente, foi encontrado.

Uma porta-voz da Agência de Proteção da Saúde disse enquanto estava ainda pensava a propagação de MRSA no hospital foi principalmente devido ao contato direto, o trabalho ainda era necessário para estabelecer a importância desta rota.

Julie Stoor, presidente da Sociedade de Prevenção de Infecções, disse que foi um "estudo interessante" que teria de ser construído.

Mas ela disse que era importante lembrar a higiene das mãos ainda era a medida mais eficaz no combate à propagação de infecções hospitalares.

Equipamentos inadequados "Esforço de ajuda minar 'equipamento médico errado

"Esforço de ajuda minar 'equipamento médico errado

As pessoas nos extremos da vida são mais em risco

Continue lendo a história principal

Histórias relacionadas

• Hospitais pobres ameaçar vidas '

Equipamentos inadequados está a minar os esforços de ajuda médica em países em desenvolvimento, dizem especialistas.

A Lancet conjunta e Imperial College London Review encontrado países pobres estavam recebendo os dispositivos que não poderia usar ou manter.

Ele disse que as nações mais ricas devem procurar os seus esforços no menor custo de equipamentos adaptados para o mundo em desenvolvimento.

A pesquisa mostrou 40% dos dispositivos em países pobres estão fora de serviço, em comparação com 1% no mundo desenvolvido.

Doou equipamentos médicos é uma das principais fontes de abastecimento para os países em desenvolvimento, com algumas nações contando com ajuda para até 80% de sua infra-estrutura.

Mas os pesquisadores deram vários exemplos de equipamento que está sendo doados que não era apenas adequado.

Um hospital da Gâmbia foi uma vez entregue concentradores de oxigênio, os dispositivos usados ​​para entregar altas concentrações de oxigênio aos pacientes, que não têm uma tensão compatível com o fornecimento de energia elétrica local.

Telecomunicações móveis

Em outra ocasião um hospital na Nicarágua foi dada luzes de uma sala de cirurgia, mas eles não podiam pagar as lâmpadas.

Continue lendo a história principal

"Iniciar Citação

Precisamos lembrar que a tecnologia mais saúde é projetado para um ambiente com alto gasto em saúde, uma fonte de energia confiável e um grande número de profissionais de saúde treinados "

Peter Howittautor do relatório

O relatório diz que países ricos devem concentrar os seus esforços no que eles chamavam de "tecnologias frugal".

Estes incluem coisas como o pé de Jaipur, uma prótese de borracha para as pessoas que perderam a perna abaixo do joelho.

Seu design permite que os usuários de andar em superfícies irregulares, sem um sapato.

Outra sugestão foi agulhas de uso único para reduzir as taxas de infecção por meio de agulha reutilização.

Peter Howitt, um dos autores do relatório, disse: "Precisamos lembrar que a tecnologia mais saúde é projetado para um ambiente com alto gasto em saúde, um fornecimento confiável de energia e um grande número de profissionais de saúde treinados.

"Nem sempre é apropriado para o mundo em desenvolvimento."

Mas o relatório foi exortar os países ricos a pensar em fazer mais uso das telecomunicações móveis, salientando que, enquanto os serviços básicos, como saneamento básico continuou sendo um problema, muitas pessoas tinham acesso aos telefones.

Ele disse coisas como a cessação do tabagismo e vigilância de doenças poderia ser feito através de telemóveis.

HoDe raça e propagação 'hospitais de grandes cidades MRSA

Hospitais em grandes cidades são as áreas de reprodução da superbactéria MRSA que depois se espalha para outros hospitais, como os pacientes são transferidos, os pesquisadores acreditam.

A equipe da Universidade de Edimburgo, fez a descoberta por rastrear os movimentos de MRSA, usando seu código genético como uma tag.

No estudo, a infecção começou sua jornada nos hospitais centrais de grandes cidades - em Londres e Glasgow - e então se espalhou para menores hospitais locais.

O trabalho aparece na revista PNAS.

Os pesquisadores dizem que esse conhecimento pode ajudar a encontrar formas de prevenir a propagação de infecções resistentes às drogas.

Por exemplo, os pacientes podem ser rastreados e tratou-se para o MRSA antes da transferência a partir de um hospital para outro.Atualmente, essa não é uma política universal.

No entanto, como parte da estratégia do governo para combater MRSA, todos os pacientes que vão ao hospital para um procedimento planejado agora são oferecidos um teste simples cotonete para ver se eles estão levando MRSA.

Continue lendo a história principal

"Iniciar Citação

Os elevados níveis de tráfego de paciente em hospitais de grande porte significa que eles agem como um hub para a transmissão entre os pacientes "

Dr. Ross Fitzgeraldpesquisador chumbo

Conter a propagação

MRSA - aureus resistente à meticilina estafilococos - é um tipo de infecção bacteriana que é resistente a um número de antibióticos amplamente utilizados. Ele surgiu pela primeira vez mais de 50 anos atrás.

Nos últimos anos, as taxas de MRSA ter caído por causa de uma maior consciência de que a infecção por ambos o pessoal médico e ao público.No entanto, o MRSA ainda coloca uma pressão considerável sobre os serviços de saúde.

É transmitida por contato pele a pele do contato com alguém que tem uma infecção por MRSA ou é portador. A bactéria também pode se espalhar através do contato com objetos contaminados, como roupa de cama e curativos. Medidas de higiene simples podem impedir a propagação.

A Universidade de Edimburgo estudo analisou a constituição genética de mais de 80 variantes de um clone principal de MRSA encontradas em hospitais que foram coletadas de pacientes durante um período de 53 anos.

Este clone de MRSA, chamado EMRSA-16, é o tipo mais comum de MRSA que vemos no Reino Unido e só ocorre em ambientes hospitalares. Os investigadores estimaram que tinha sido em torno de enfermarias do Reino Unido para cerca de 35 anos.

E eles identificaram mutações e elementos genéticos que pode ter permitido que esta cepa se espalhar dentro de hospitais.

Hub and spoke

Em Londres, espalhou-se de grandes hospitais da cidade para menores hospitais circundantes nas regiões sul e sudeste da Inglaterra.

Da mesma forma, Glasgow, no oeste da Escócia foi um reservatório para a transmissão para as regiões do norte e leste da Escócia.

Os investigadores dizer mais trabalho é necessário agora em maior número de amostras para ver se este for o caso em outro lugar no Reino Unido.

O pesquisador chefe, Ross Fitzgerald, do Instituto Roslin, da Universidade de Edimburgo, disse: "Esses hospitais nas grandes cidades parecem estar agindo como um hub.

"Os altos níveis de tráfego de paciente em hospitais de grande porte significa que eles agem como um hub para a transmissão entre pacientes, que podem então ser transferidos ou tratados em hospitais da região.

"Esta é a primeira vez que tivemos evidência genética para isso. E se podemos identificar as rotas de transmissão, podemos tomar medidas para impedir a propagação."

Dra. Angela Kearns, um cientista clínico no HPA e co-autor do estudo, disse: "Este tipo de informação é importante para nos ajudar a desenvolver políticas para melhorar a saúde pública.

"A triagem de pacientes para MRSA nos últimos anos fez com que temos sido capazes de identificar os casos e tratá-los para evitar que transmitir a bactéria para outras pessoas. O êxito desta política de triagem MRSA significa que os casos de MRSA estão declinando no Reino Unido . "

mplantes no queixo são o tipo mais rápido de crescimento de procedimento estético em os EUA segundo a Sociedade Americana de Cirurgiões Plásticos

O corpo relatado 20,680 operações em 2011, um aumento de 71% desde 2010.Mais de 20.000 implantes no queixo ocorreram em os EUA no ano passado.

No entanto, o queixo implanta ainda representam uma pequena proporção do número total de procedimentos cosméticos que estão ocorrendo.

Cirurgiões britânicos disseram impants queixo foram raramente é feito de forma isolada mas como parte de um pacote de cirurgia estética.

No mês passado, dados da Sociedade Americana de Cirurgia Plástica Estética mostrou lipoaspiração foi o mais comum procedimento cirúrgico cosmético com 325,332 operações.

Isso foi seguido de perto pelo aumento de mama (316.848).

No entanto, as ASPS disse que o principal crescimento foi em implantes queixo, com números quase iguais de homens e mulheres que optaram por modificar o seu queixo.

Continue lendo a história principal

"Iniciar Citação

Ninguém nunca vem em minha clínica pedindo um implante de queixo. Ninguém diz 'eu quero olhar como Bruce Forsyth "

James McDiarmidcirurgião

O ASPS representa 7.000 cirurgiões em os EUA. Seu presidente, Malcolm Roth, disse: "As pessoas estão considerando o aumento do queixo, como forma de restaurar a sua aparência jovem, assim como um lifting".

Um paciente, Lizette Stephens, disse: "Eu faço um monte de chats de vídeo e eu estou em um monte de fotos e reparei que o meu queixo duplo foi muito pronunciado.

"Realmente, realmente me incomodou. Eu queria fazer algo sobre isso."

James McDiarmid, um cirurgião e porta-voz da Associação Britânica de Cirurgiões Plásticos Estéticos, disse: "Ninguém nunca vem em minha clínica pedindo um implante de queixo Ninguém diz 'eu quero olhar como Bruce Forsyth'.".

Em vez disso, ele diz, ele está sendo usado como parte de outras operações, tais como a redução do tamanho de um nariz quando "o queixo pequeno e está fazendo o olhar nariz maior."

Cerca de 80% dos implantes de seus queixo fazem parte de outras operações de cirurgia estética.

Sr. McDiarmid disse: "É uma resposta mais complexa às demandas dos pacientes."

Novo tratamento contra o câncer de próstata pode reduzir efeitos colaterais

Uma nova técnica para tratar câncer de próstata precoce pode ter muito menos efeitos colaterais do que as terapias existentes, dizem os especialistas.A nova técnica tem como alvo pequenas manchas de células cancerosas

Um estudo de 41 pacientes na revista Lancet Oncology sugere alvo tratamento de ultra-som pode reduzir o risco de impotência e incontinência.

Os pesquisadores dizem que pode transformar o tratamento futuro, caso os resultados se repetem em estudos maiores.

O Conselho de Pesquisa Médica (MRC), que financiou o estudo, saudou os resultados, que disse foram promissores.

Todos os anos 37.000 homens no Reino Unido são diagnosticadas com câncer de próstata.

Muitos enfrentam um dilema difícil: a doença mata cerca de 10.000 homens a cada ano, mas para alguns pode não ficar pior se não tratada.

O tratamento padrão com cirurgia ou radioterapia envolve o tratamento da glândula da próstata todo, e pode prejudicar o tecido circundante, com um sério risco de efeitos colaterais, incluindo incontinência urinária e impotência.

Tratamento dirigido

Médicos do University College Hospital, em Londres, realizou o primeiro teste com ultra-som focalizado de alta intensidade (HIFU), destinado a pequenas manchas de células cancerígenas na próstata.

Cirurgião Hashim Ahmed explica como funciona o tratamento

Esta foi uma "prova de conceito" estudo envolvendo 41 pacientes.

Eles usaram uma sonda, colocada perto da próstata, que emite ondas sonoras que aquecem as células-alvo para 80C, além de causar o mínimo dano aos nervos e músculos circundantes.

Hashim Ahmed, um cirurgião urológico na confiança que liderou o estudo, diz que os resultados, 12 meses após o tratamento, são muito encorajadores.

Continue lendo a história principal

"Iniciar Citação

Precisamos lembrar que este tratamento foi dado a menos de 50 homens, sem o acompanhamento durante um longo período de tempo "

Owen afiadaO Prostate Cancer Charity

• BBC Saúde: sintomas de câncer de próstata

"Nós mostramos neste estudo que a terapia focal - incontinência pode evitar os danos colaterais Nós mostramos que nove em cada 10 homens não tinham impotência e nenhum dos homens no estudo tiveram de urina -, orientando as áreas individuais de câncer. . "

Ahmed diz que as primeiras evidências sobre o controle do câncer também é muito bom. Mas ele diz que isso precisa ser avaliado em estudos muito maiores.

"Isto poderia oferecer uma transformação da forma como tratamos o câncer de próstata. Poderia oferecer um tratamento de baixo custo para o SNS, e oferecem homens com câncer de próstata precoce uma oportunidade para tratar sua doença, mas com muito poucos efeitos colaterais."

Um paciente na Página de julgamento, Robert 72-year-old, de Croydon, diz que seu tratamento, há dois anos, foi um grande sucesso.

"O resultado foi muito bom", disse ele. "Fiquei muito satisfeito com o tratamento e muito feliz com a falta de efeitos colaterais, principalmente quando eu comparar com o que poderia ter sido o caso se eu tivesse uma das outras alternativas, tratamentos."

O estudo foi financiado pelo Medical Research Council, a Pelican Cancer Foundation e Confiança de São Pedro.

Mais estudos

Professor Gillies McKenna, diretor do Instituto de cinza de oncologia e Biologia, uma colaboração conjunta entre o MRC e Cancer Research UK, saudou os resultados.

"Se esses resultados promissores podem ser confirmados em um estudo randomizado e controlado, a terapia focal breve poderá se tornar uma opção de tratamento razoável para o câncer de próstata ao lado de outros comprovadas terapias eficazes".

O executivo-chefe da Prostate Cancer Charity, Owen Sharp, também enfatizou a importância de novas pesquisas.

"Congratulamo-nos com o desenvolvimento de qualquer tratamento de câncer de próstata, que limita a possibilidade de efeitos secundários nefastos, tais como incontinência e impotência. Esses resultados iniciais indicam que certamente focal HIFU tem o potencial para alcançar este no futuro.

"No entanto, precisamos lembrar que este tratamento foi dado a menos de 50 homens, sem o acompanhamento durante um longo período de tempo.

"Estamos ansiosos para os resultados dos ensaios adicionais, que esperamos que venha a fornecer uma idéia mais clara de se este tratamento pode controlar o câncer a longo prazo, enquanto os homens livrando do medo de que o tratamento de seu câncer pode significar a perda de sua qualidade de vida."

óculos especiais para visualizar o processo em 3D.Manchester Reais cirurgiões Enfermaria primeiros a usar 3D

Cirurgiões em Manchester Royal Infirmary afirmam ser o primeiro no Reino Unido de usar uma projeção em 3D durante uma operação.

Eles usaram o equipamento durante uma operação em John Green, 62, a partir de Openshaw, para remover a próstata.

A equipe usava óculos especiais para visualizar o processo em 3D.

Os médicos disseram que a combinação de tecnologias robóticas e 3D permite uma maior mobilidade cirúrgico com as técnicas de buraco de fechadura.

Durante a operação, uma tela de alta definição realizado de uma imagem 3D de um braço de mão robótico desenvolvido para realizar intrincadas técnicas cirúrgicas.

O braço foi usado pela primeira vez em Stepping Hill Hospital, em Stockport, no mês passado.

Manchester Royal Infirmary disse que esperava que o avanço proporcionaria melhores resultados em uma fração do custo das atuais técnicas de robóticas e de imagem.

Um porta-voz do hospital disse que a projeção 3D permitiu que o cirurgião tenha maior precisão ", reduzindo assim os riscos de lesão muscular e nervosa."

Ela acrescentou que isso ajudaria a reduzir a fadiga do cirurgião, o que significa que seria capaz de realizar "mais operações com resultados ainda melhores."

A tecnologia é para ser usado em um pequeno número de pacientes antes de ser oferecido mais amplamente.

"Já animado '

Dan Burke, que liderou a cirurgia, disse que espera que a tecnologia se tornar disponível para os pacientes muitas mais.

"Nós já estamos entusiasmados com o potencial que esta tecnologia tem, não só para nós mas para os nossos muitos colegas na confiança de realizar a cirurgia do buraco da fechadura.

"Em última análise, estamos buscando um melhor resultado do paciente a um custo que vai beneficiar o NHS."

No mês passado, um paciente em Stepping Hill Hospital, em Stockport se tornou o primeiro no Reino Unido para ter sua próstata removida utilizando o mesmo dispositivo de mão robótica utilizados na operação do Sr. Green.

A tecnologia oferece um procedimento mais preciso e rápido cirúrgica, uma vez que proporciona mais flexibilidade do que o pulso humano.

transplante de rostoEUA transplante de rosto dá mandíbula novo homem, dentes e língua

Médicos norte-americanos levaram a cabo o que eles dizem é o transplante de rosto mais extenso já realizado.

A operação da Universidade de Maryland deu Richard Norris uma nova face, incluindo mandíbula, dentes e língua.

A 37-year-old tem vivido como um recluso por 15 anos após ter sido gravemente ferido em um acidente de arma, e usava uma máscara quando ele foi para fora.

A cirurgia foi financiada pela Marinha dos EUA, que espera que as técnicas vão ajudar vítimas do Iraque e do Afeganistão.

Os cirurgiões que realizaram a operação de 36 horas disse que era parte de uma série de operações de transplante com duração de 72 horas, utilizando órgãos de um doador em cinco pacientes, incluindo o Sr. Norris.

Ele perdeu os lábios e nariz no acidente, e só teve circulação limitada da boca.

O cirurgião principal, diz Norris vai agora começar sua vida de volta.

"Nosso objetivo é restaurar a função, bem como ter resultados esteticamente agradável", disse Eduardo Rodriguez.

A equipe da Universidade de Maryland dizem que o Sr. Norris agora é escovar os dentes e fazer a barba, e já recuperou o olfato.

O governo dos EUA estima que 200 soldados feridos pode ser elegível para transplantes de rosto.

O primeiro transplante de rosto foi realizado na França em 2005, sobre uma mulher que foi atacada por seu cachorro.

Em 2010, cirurgiões em Espanha realizou transplante do mundo de cara cheia.

Cirurgia de transplante de rosto

Cirurgia de transplante de rosto extensa transformou a face, ea vida, de Richard Norris, que vivia como um recluso por 15 anos, depois de perder seu nariz, lábios e dentes em um acidente de arma.Cirurgia de transplante de rosto

2

A ereção, um verdadeiro barómetro

A ereção masculina é um barômetro da saúde e quando o barômetro está definido feira, consultar médicos explicaram durante sexologia Sentado 5ES francês que acaba de concluir em Montpellier (Hérault). 
Sobre terceiro homem é a vítima no curso de sua vida um fracasso.

Mas, se essa perda de virilidade, muitas vezes temporária, às vezes é sentida como um trauma, ele deve "ao contrário ser considerado como uma oportunidade", disse o Dr. Gilbert Bou Jaoude,presidente da Associação para o Desenvolvimento da informação e pesquisa sobre a sexualidade.Ambição: a conscientização de que devemos falar. Primeiro, porque há soluções imediatas (pílulas, mas os tratamentos à base de casca de árvore ...). E, então, principalmente porque os benefícios podem ser enormes para o futuro. "O fracasso sexual pode surgir como o primeiro sinal de um problema cardíaco que aparece de três a seis anos mais tarde, porque a artéria do pênis funciona muito bem como a do coração. Ou a consequência de uma depressão mascarada ainda ", explica o Dr. Bou Jaoude.

diabetesComplicações do diabetes 'na alta recorde dos

Taxas de acidente vascular cerebral e insuficiência renal em pessoas com diabetes subiram na Inglaterra, de acordo com a nova análise pela Diabetes UK.

Uma auditoria de 1,9 milhões de pessoas com diabetes tipo 1 e diabetes tipo 2 encontraram mais de 13.000 teve um derrame em 2009-10, um aumento de 57% de 2006-7.

E mais de 7.000 apresentaram insuficiência renal, um aumento de 31% a partir de 2006-7.

Barbara Young, chefe executivo da caridade, disse que as taxas de complicações foram "chocantes".

No Reino Unido, 2,9 milhões de pessoas têm diabetes, e outro 850.000 Acredita-se que têm o tipo 2 diabetes não diagnosticada.

Uma pesquisa recente da caridade sugeriu quase um quarto das pessoas com diabetes não sabiam de ter tido sua função renal verificada no ano anterior, enquanto 7% não tiveram a sua pressão arterial controlada.

Barbara Young disse: "É chocante que os índices de acidentes vasculares cerebrais e insuficiência renal em pessoas com diabetes estão agora em níveis recorde e ainda milhares de pessoas ainda não estão recebendo os cheques de saúde que podem ajudar a preveni-los.

"Esses números são um lembrete de que todas as pessoas com diabetes devem ter estes cheques a cada ano, esta é a maneira mais simples e eficaz de reduzir o risco de complicações como derrame e insuficiência renal.

"Precisamos também de passar a mensagem às pessoas com diabetes que eles deveriam exigir essas verificações se ainda não estiverem recebendo-os.

"Stroke e insuficiência renal são as complicações que reduzem enormemente a qualidade de vida para muitas pessoas com diabetes, enquanto o custo do tratamento supera de longe as verificações simples que podem ajudar a preveni-los a desenvolver, em primeiro lugar."

gripe graveFalha gene ligado ao risco de gripe grave

Cientistas identificaram uma falha genética que pode explicar porque algumas pessoas ficam mais doentes com gripe que outros. Escrevendo na revista Nature , os pesquisadores disseram que a variante do gene IFITM3 era muito mais comum em pessoas hospitalizadas por gripe do que na população em geral.

Ele controla uma proteína mal formado, o que torna as células mais suscetíveis à infecção viral.

Especialistas dizem que aqueles com a falha poderia ser dada a vacina da gripe, como outros grupos de risco.

Os investigadores removido o gene a partir de ratos. Eles descobriram que quando eles desenvolveram gripe, seus sintomas eram muito piores do que os observados em camundongos com o gene.

Evidências de bases de dados genéticas que cobrem milhares de pessoas mostrou a versão defeituosa do gene está presente em cerca de uma em 400 pessoas.

Os cientistas, que vieram do Reino Unido e EUA, depois sequenciou os genes IFITM3 de 53 pacientes que estavam no hospital com gripe.

Três foram encontrados para ter a variante - uma taxa de um em 20.

Os pesquisadores afirmam que essas descobertas agora devem ser replicado em estudos maiores. E acrescentam provavelmente é apenas uma parte do quebra-cabeça genético que determina a resposta de uma pessoa com a gripe.

Primeira pista

Professor Paul Kellam do Wellcome Trust Sanger Institute, que co-liderou a pesquisa, disse: "No momento, se alguém está em um grupo mais vulnerável por causa da co-morbidade [outro problema de saúde], que seria oferecido a vacina contra a gripe .

Continue lendo a história principal

"Iniciar Citação

Isso confirma nossa convicção de que há algo de incomum nestes pacientes "

O professor Peter Openshaw,Imperial College London

"Essa é a idéia aqui."

Mas ele disse que ter esta variante não faria qualquer diferença a forma como as pessoas eram tratadas.

Prof Kellam acrescentou: "Nossa pesquisa é importante para as pessoas que têm essa variante como podemos prever as defesas imunitárias poderá ser enfraquecida a algumas infecções de vírus.

"Em última análise, à medida que aprendemos mais sobre a genética da suscetibilidade a vírus, então as pessoas podem tomar as precauções informadas, como a vacinação para prevenir a infecção."

O professor Peter Openshaw, diretor do Centro de Infecção Respiratória do Imperial College London, disse: "Esta nova descoberta é o primeiro indício de nosso estudo detalhado dos efeitos devastadores da gripe em pacientes hospitalizados.

"Isso confirma nossa convicção de que há algo de incomum nestes pacientes."

Sir Mark Walport, diretor do Wellcome Trust, disse: "Durante a pandemia de gripe suína recente, muitas pessoas acharam estranho que o mesmo vírus poderia provocar apenas sintomas brandos na maioria das pessoas, enquanto, mais raramente, ameaçando as vidas de outros.

"Esta descoberta aponta para uma parte da explicação: variações genéticas afetam a forma como as pessoas diferentes respondem à infecção.

"Esta pesquisa importante contribui para uma crescente compreensão científica de que fatores genéticos afetam o curso da doença em mais de uma maneira variações genéticas em um vírus pode aumentar sua virulência, mas as variações genéticas em host que vírus -. Nós - importa muito bem."