O NHS na Inglaterra deve terminar o "hospital ou busto" atitude em relação à assistência médica, diz o órgão que representa confia em serviços de saúde.
Pelo menos um em cada quatro pacientes seria melhor se fosse tratada por funcionários do NHS em casa, os números sugerem.
2012 será um ano chave para o SNS, uma vez que tenta fazer com que 20 bilhões de libras em ganhos de eficiência até 2015, segundo o chefe da Confederação NHS, Mike Farrar.
Ministros dizem que a modernização do SNS vai salvaguardar o seu futuro.
Sr. Farrar disse: "Os hospitais desempenham um papel vitalAndrew Lansley: "Não é sobre o deslocamento de pessoas fora dos hospitais, trata-se de dar-lhes os melhores cuidados possíveis", mas o que fazemos dependem deles para alguns serviços que poderiam ser prestados em outro lugar.
"Deveríamos estar se concentrando na redução hospital fica onde isso é certo para os pacientes, a transferência de recursos em serviços comunitários, elevar os padrões de prática geral, e promover intervenção precoce e auto-cuidado.
"Há um valor-dinheiro para-argumento para fazer isso, mas não é apenas sobre o dinheiro ea necessidade pública a ser dito que -. Trata-se de construir um SNS para o futuro"
Sr. Farrar disse que as mudanças necessárias incluído o tratamento de pessoas frágeis em suas casas, e minimizando a internação sempre que possível.
Políticos e líderes NHS deve mostrar ao público como essas mudanças podem melhorar o atendimento, ao invés de focar temores sobre o encerramento de serviços hospitalares, acrescentou.
"Muitos de nossos hospitais sabem que os pacientes que eles estão tratando em suas camas em qualquer dia poderia ser melhor tratados - com melhores resultados para eles e suas famílias - se eles foram tratados fora dos hospitais na comunidade ou cuidados de saúde primários", disse ele programa da BBC Radio 4 Today.
«Local de default '
Sr. Farrar disse hoje que as pessoas tinham usado para "o hospital ser um lugar de padrão" e que os serviços de cuidados de saúde primários e na comunidade tinha sido por vezes sub-financiados.
Mas ele disse que mesmo quando os médicos sabiam que uma melhor assistência pode ser fornecida fora dos hospitais, e os políticos aceitaram essa indivíduos em particular, o debate público não ajudou a entender isso.
"Precisamos de os políticos e os médicos a permanecer unidos a uma só voz para explicar essas mudanças", disse ele.
"Acho que chegou a hora de coragem política real em todas as partes a se levantar e dizer 'se a evidência é clara de que meus eleitores terá melhores resultados, porque eles viajam um pouco mais' ou mesmo que" se podemos liberar os custos de estas camas para tornar os serviços disponíveis em sua própria casa "-, então essa é a coisa certa a fazer".
Comentando a mensagem de ano novo da Confederação NHS, ministro da Saúde, Simon Burns disse em um comunicado: "Modernizar o SNS será tanto salvaguardar o futuro dos nossos serviços de saúde, e irá oferecer um serviço de classe mundial que coloca os pacientes em centro de tudo ele faz. "
O presidente do Fórum Futuro independente NHS, Steve Field, disse: "O hospital-baseado antigo sistema tem de evoluir para uma forma mais preventiva, sistema baseado na comunidade."
E sombra ministro da Saúde, Liz Kendall acrescentou que haveria "decisões difíceis" que tiveram que fez.
"A Confederação NHS é direito de dizer isso exigirá liderança real do NHS e políticos."
Mas ela questionou se o governo seria capaz de proporcionar isso, pois estava embarcando em uma grande reorganização das estruturas do SNS.
Nenhum comentário:
Postar um comentário