cuidados a idosos "atitudes vergonhosas"NHS: dossiê mostra de cuidados a idosos "atitudes vergonhosas"

m dossiê contendo "vergonhoso" histórias sobre os cuidados idosos recebem nos hospitais do NHS na Inglaterra foi publicado por ativistas. Os pacientes da Associação disse que os 16 casos incluem pessoas que estão sendo negado o alívio da dor, da esquerda para sentar-se em suas próprias fezes e ficar sem comer e beber. Ele vem depois de críticas de outros grupos e da caridade disse que estava destacando a ponta do iceberg. O governo disse que estava determinado a "raiz de mau desempenho". Um programa de inspecções sem aviso prévio continuaria, o Departamento de Saúde acrescentou. No mês passado, a Comissão Qualidade da Assistência atacados hospitais para que o regulador disse que eram "alarmantes" os níveis de atenção. O Provedor de Justiça Serviço de Saúde também levantou preocupações sobre a questão em fevereiro, relatando que quase um quinto das reclamações que recebi foram relacionadas com o cuidado dos idosos. Bem como destacar os 16 casos, os pacientes Association disse que o número de chamadas para sua linha de apoio em relação aos cuidados em enfermarias do hospital já havia atingido 961 este ano - um terço a mais do que o total realizado ao longo de todo 2010. Continue lendo a história principal Sentado à esquerda nas fezes George Taylor foi internada para Chase Farm Hospital em Londres, em agosto, com uma infecção do trato urinário e problemas peito. Sua família disse que recebeu um nível chocante de cuidado enquanto estiver lá. Em um dia, ele foi informado por uma enfermeira para ir ao banheiro sentado em sua cadeira, porque ela não tinha tempo para levá-lo para uma casa de banho. Ele fez e sua família, em seguida, encontrou-o sentado em sua próprias fezes. Sua esposa teve que limpá-lo. Sua família também disse que muitas vezes não era lavada, eo cheiro se tornou insuportável, às vezes. Ele também foi descarregada muito cedo e logo foi internado em outro hospital, onde médicos disseram que ele não deveria ter sido lançada em tudo. A filha do Sr. Taylor, Gaynor Marshall, disse: "A equipe de enfermagem tratou-o como um objeto que tinha para tratar, em vez de um ser humano." A queixa já foi feita sobre seus cuidados. Os pacientes Associação disse que a falhas caiu em quatro grandes categorias - Assistência de comunicação, ir ao banheiro, o alívio da dor e nutrição. E convidou NHS confia para se inscrever para um compromisso para garantir que essas quatro áreas de cuidados tornam-se prioridades. Ele disse que a responsabilidade pelos problemas deitou-se com todos, desde funcionários individuais nas enfermarias para gerentes seniores no conselho. Entre os casos destacam-se um paciente que ficou sentado em sua próprias fezes de horas depois de uma enfermeira lhe disse que ele deve esvaziar suas entranhas em sua cadeira, porque ela não tinha tempo para ajudá-lo a ir ao banheiro. Em outro caso, uma família de um paciente teve que implorar para alívio da dor de uma mulher morrer antes de esperar por quase duas horas para ajudar a chegar. E um homem teve que esperar 15 minutos para ter a sua campainha chamada atendida apesar de ter que desesperadamente luta para respirar. É a terceira vez que a Associação Pacientes publicou histórias individuais como este. "Pobre desempenho" Katherine Murphy, executivo-chefe da instituição de caridade, disse: "Não podemos ignorar o fato de que alguns fundos não são sequer pagar o serviço do bordo para os fundamentos do atendimento. Continue lendo a história principal Morrendo de dor do paciente "terrível" Sally Abbott-Sienkiewicz foi admitido Glenfield Hospital, em Leicester, em novembro do ano passado. Ela estava em estado terminal com câncer e tinha desenvolvido uma pneumonia. Ela morreu em dois dias. Mas em todo o seu tempo lá, sua família teve que lutar para obter o seu alívio da dor. Eles disseram que ela ficou com dores terríveis - às vezes por mais de uma hora - como eles argumentaram com o pessoal para lhe dar sedativos. Os piores problemas foram sentidos durante a noite. Sua filha Samantha Branca disse que às vezes a dor dela era "horrível e terrível", mas os funcionários eram muito lentos para reagir. Suzanne Hinchliffe, enfermeira-chefe da confiança que corre Glenfield, disse: "É claro que falhou completamente Sra. Abbott-Sienkiewicz e sua família, e por isso continuamos a ser muito triste." Ela acrescentou que as medidas estavam sendo tomadas para melhorar as práticas. "As questões que continuam a destacar-se de questões de direitos humanos. Eles mostram uma falta de compaixão e cuidado e uma atitude vergonhosa para o tratamento dos idosos." Peter Carter, secretário-geral do Royal College of Nursing, disse que os pacientes tinham sido "claramente falhou" nos casos em destaque. "Cada enfermeira é pessoalmente responsáveis ​​por suas próprias ações e devem agir rapidamente para levantar preocupações se os níveis de pessoal ou outras pressões ficar no caminho de oferecer atendimento aos pacientes bom." Mas ele também disse que os gerentes devem assumir a responsabilidade, apontando que cortes de empregos foram tornando-o mais difícil prestar um bom atendimento. A publicação do relatório Associação Pacientes também coincidiu com um anúncio do governo que está olhando para melhorar os padrões de assistentes de saúde, que estão fornecendo uma quantidade crescente de cuidados em enfermarias. Estas pessoas estão actualmente regulamentada, mas o Departamento de Saúde está à procura introduzir novas regras até 2013 para assegurar que alcancem um nível mínimo de formação antes de serem autorizados a trabalhar. No entanto, há indicações de que este será um requisito voluntário, que tem decepcionado um pouco. Um porta-voz do Departamento de Saúde disse: "Os pacientes Associação é direito de levantar estes exemplos e problemas, e vamos trabalhar com eles e com o NHS para resolver esses problemas." Mais sobre esta história